Le bilan de positionnement, aussi appelé "évaluation initiale" ou "évaluation diagnostique", est le premier acte à réaliser en présence d'un, ou d'une élève allophone. Il permet d'orienter l'élève et définir une progression avec l'équipe pédagogique.